The time of night even the owls don't stay up for. Về đêm, những người thợ vẫn không nghỉ tay.
I'm not asking you to do it non-stop, I'm not a monster! Tôi không bắt cô làm việc không nghỉ tay, tôi đâu có phải là quái vật.
To do what non-stop? Làm cái gì không nghỉ tay?
“The dairy farmer doesn’t get to knock off at any certain time; he goes home when the cows have been milked. Người nông dân nuôi bò sữa không nghỉ tay vào thời gian nhất định, ông ta về nhà khi bò đã được vắt sữa.
Two weeks later we had our first client, a lawyer who was about to get married and was moving into a large house in Ñuñoa; and from then on we didn't stop. Hai tuần sau chúng tôi có thân chủ đầu tiên, một luật sư vừa mới cưới vợ và muốn dọn vào một căn nhà to lớn ở Nunoa; và từ đó chúng tôi không nghỉ tay.